À travers la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme créée le 23 janvier 2017, Le Président de la République Paul Biya dispose d’un «moyen supplémentaire pour renforcer ce bilinguisme».
Interrogé par le quotidien gouvernemental Cameroon Tribune sur l’opportunité de la création de la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme, le politologue Eric Mathias Owona Nguini indique que la promotion du bilinguisme est un objectif important pour le Président de la République.

«Le Président de la République a créé cette Commission dans le souci de prendre en compte certaines demandes faites par les meneurs et acteurs du mouvement social de l’anglophonie identitaire. Il faut en effet savoir que ceux-ci ont soutenu qu’il y avait une marginalisation de la langue anglaise et que cela n’était pas conforme aux normes constitutionnelles fondant le bilinguisme de l’État camerounais», affirme-t-il.

Pour Owona Nguini, «il y a au-delà de cette volonté de répondre à cette demande, le souci du Président de la République de montrer dans cette conjoncture que la promotion du bilinguisme est un objectif important».

«En mettant en place cette commission, indique le politologue, il s’agit d’avoir un moyen supplémentaire pour renforcer ce bilinguisme. Dans le même temps, le Président de la République a aussi tenu du fait que la structuration socio-culturelle du Cameroun ne s’arrête pas à cette distinction basée sur les identités culturelles de la francophonie et de l’anglophonie, mais que le Cameroun est un pays essentiellement divers au point de vue culturel».