Selon des sources camerounweb.com bien introduites, hier dans la nuit un monsieur qui c'est présenté comme travaillant au Greffe du Tribunal Militaire est allé rencontrer Amougou Belinga et Eko Eko pour leur signifier officiellement la fin des traitements de faveurs qu'ils bénéficiaient grâce à leurs relations.

A partir de ce jour, ils doivent désormais recevoir leurs visites à la cour d'honneur de la prison principale de Yaoundé comme tous les autres prisonniers. Un nouveau hangar fait avec des nouveaux bancs, à été construit à cet effet depuis hier.

Les travaux de construction de leur cellule a aussi été suspendu définitivement. Ils avaient déjà refait leur cellule, mais les pavés qu'ils voulaient mettre de leur local à la cour d'honneur sont suspendus. Il faut noter qu'ils conservent tout le luxe qu'il y'avais déjà dans leurs chambres.

Les visiteurs qui sont venus depuis ce matin rencontré Amougou Belinga et Eko Eko ont tous été reçu à la cour d'honneur, en public et en même temps que les visiteurs des autres prisonniers.

Noter que cet agent du tribunal militaire a aussi dit que en cas de manquement à ces nouvelles instructions, ils seront tous transférés au Sed. Et que tout gardien de prison attrapés entrain de donner un traitement de faveur à Amougou Belinga et Eko Eko sera puni vigoureusement peu importe son grade et son poste.