Les écoles sont restées fermées et les entreprises paralysées dans les régions anglophones du nord-ouest et du sud-ouest du Cameroun, alors que la grève initiée par les enseignants et les avocats contre ce qu'ils appellent l'utilisation dominatrice du français entre dans son cinquième mois.
Trois leaders de la grève et un autre groupe de 25 personnes arrêtées dans les régions anglophones ont comparu devant le tribunal militaire de Yaoundé jeudi et l'affaire a de nouveau été ajournée.
Bibixy Mancho a chanté qu'il n'oublierait jamais sa maison, la façon dont les militaires l'ont escorté à la cour.
Les militaires ont ordonné à une poignée de proches qui sont venues voir les suspects de ne pas leur serrer la main. Parmi les spectateurs curieux était Minang Flora, qui a dit qu'elle a parcouru 400 kilomètres (250 miles) pour soutenir les suspects.
"Je veux les voir, les encourager et prier pour eux," dit Flora. "Peu importe le temps qu'il faut, nous y arriverons."
Le procès en groupe est contesté
Avec Nkongho Félix Agbor-Balla, Fontem Aforteka'a Neba et Bibixy Mancho, qui sont accusés d'avoir organisé des manifestations en décembre qui se sont révélées violentes, 25 autres suspects ont été arrêtés dans les régions anglophones depuis le début de la grève.
L'avocat de la défense, Eta Bisong Junior, a déclaré qu'il était inapproprié pour tous d'être jugés ensemble.
"Deux requêtes ont été déposées, deux affaires distinctes ont été jointes, entendues et tranchées en même temps, et les avocats de la défense s'y sont opposés. Le tribunal a ajourné l'affaire au 7 avril pour la décision, "a dit Junior.
Le 7 avril, le tribunal décidera si les trois dirigeants doivent être jugés séparément ou ensemble avec les 25 autres.
L'affaire elle-même a été ajournée au 27 avril. Le tribunal a rejeté les appels pour les trois dirigeants d'obtenir une caution.
Crimes graves
Les accusations portées contre eux sont la conspiration contre le terrorisme, la rébellion contre l'État, l'incitation à des troubles civils, la violation de la constitution, la guerre civile en incitant les gens à prendre des armes les uns contre les autres et la propagation de fausses informations.
Le Cameroun utilise une loi de 2014 sur la répression des actes de terrorisme et une loi de 2014 sur la cybersécurité et la cybercriminalité. Les suspects pourraient être condamnés à mort.
Certains grévistes réclament un retour au fédéralisme, tandis que d'autres veulent la sécession. Le président Paul Biya, après avoir rencontré le président de l'Italie Sergio Matterella cette semaine, a déclaré qu'ils ont discuté de la question, mais que l'unité nationale dans son pays n'était pas en négociation.
Biya visite l'Italie
Le président Biya a déclaré qu'ils ont discuté de la situation dans les régions du nord-ouest et du sud-ouest du Cameroun lors de sa visite. Il a assuré au président de l'Italie que la majorité des Camerounais veulent la paix et soutenir deux principes fondamentaux - l'unité et la diversité de leur nation comme prescrit dans la constitution.
Les avocats et les enseignants anglophones sont en grève depuis novembre. La grève a attiré d'autres militants qui accusent l'état de marginaliser les anglophones vivant principalement dans le sud-ouest et le nord-ouest.