Actualités of Monday, 9 October 2023

Source: www.camerounweb.com

Sérail : Ferdinand Ngoh Ngoh rompt enfin le silence

Il avait présidé au nom de Paul Biya la cérémonie de remise de médailles Il avait présidé au nom de Paul Biya la cérémonie de remise de médailles

Ferdinand Ngoh Ngoh, le Secrétaire Général de la Présidence de la République du Cameroun s'est exprimé lors de la cérémonie de remise de décorations aux membres des Task Force CAN et COVID-19.

Le discours a été prononcé le 6 octobre 2023 lors d'une cérémonie de remise de distinctions honorifiques aux membres des équipes spéciales chargées de la préparation de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) et de la lutte contre la COVID-19 au Cameroun.

Monsieur Ngoh Ngoh a souligné que ces Task Force ont été créées pour relever des défis majeurs, notamment l'organisation réussie de la CAN et la gestion de la pandémie de COVID-19. Ces équipes ont travaillé sous la direction du Président de la République, Monsieur Paul Biya.

La CAN de 2021 a été un grand succès pour le Cameroun, avec des réalisations significatives en termes d'infrastructures sportives et d'équipements. La lutte contre la COVID-19 a également été couronnée de succès, avec une réponse efficace à la pandémie, reconnue par l'Organisation Mondiale de la Santé.

Les récipiendaires des décorations honorifiques ont été salués pour leur engagement, leur dévouement et leur travail acharné au service de leur pays, malgré les critiques et les défis auxquels ils ont été confrontés. Ils n'ont reçu aucune rémunération financière pour leur travail.

Monsieur Ngoh Ngoh a remercié toutes les administrations et entreprises qui ont contribué au succès de ces opérations. Il a également évoqué la poursuite des projets d'infrastructures sportives, notamment le Complexe Sportif d'Olembé, pour lequel des accords ont été conclus pour son achèvement.

En conclusion, le Secrétaire Général de la Présidence a encouragé les récipiendaires à continuer de servir leur pays avec dévouement et ardeur dans leurs fonctions respectives.

Voici le discours intégral du SGPR

« Monsieur le PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE a décidé d’accorder des distinctions honorifiques aux Membres des Task Force CAN et COVID, et m’a fait l’insigne honneur de me désigner pour présider la cérémonie y afférente.

Qu’il me soit tout d’abord permis de LUI exprimer ma très profonde gratitude.

Ainsi que vous vous en souvenez, la Task Force CAN et la Task Force COVID ont été mises en place dans un contexte particulier. Celui de l’urgence absolue et de l’importance fondamentale.
Dans le premier cas, il s’agissait de relever le formidable défi d’organiser à brève échéance, des évènements sportifs successifs impliquant plusieurs nations, se déroulant dans divers sites géographiques, avec un cahier de charge substantiel, mais qui pourtant s’alourdissait au fil du temps.

Il a fallu construire ou réaménager de nombreux stades de compétition et d’entrainement, des hôtels, des routes, des hôpitaux, etc. Par la suite, il a également fallu faire face aux contraintes de l’organisation proprement dite de la compétition, en prenant les mesures nécessaires pour assurer l’accueil, la sécurité, le transport et l’hébergement des délégations.

Que de combats ! Que de batailles ! A l’international, mais aussi à l’intérieur. Ce n’est certainement pas à vous, Mesdames et Messieurs de la Task Force, que j’apprendrais que ça n’a pas du tout été facile.
Dans le second cas, il s’est agi de maîtriser les multiples défis posés par un virus inconnu qui, au gré de ses différentes mutations, portait gravement atteinte à nos activités économiques et sociales et causait chaque jour un nombre croissant de victimes.

Dans l’un et l’autre cas, il s’est rapidement avéré que les méthodes traditionnelles et les procédures administratives classiques ne seraient pas suffisantes ou adaptées pour relever les défis innombrables auxquels notre pays était confronté.

MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE a donc décidé de se jeter Lui-même dans la bataille, en chargeant son humble serviteur de constituer ces groupes de travail spéciaux. Je voudrais très humblement et très respectueusement LUI exprimer ma très profonde gratitude pour cette marque d’estime et de confiance.

Ces Task Force, ainsi qu’on les a appelées, qui rassemblaient des Membres de différentes administrations, travaillant avec célérité, de manière collégiale et transparente, ont œuvré sous la Très Haute Autorité du CHEF DE L’ETAT, avec le succès que l’on connait.
La CAN féminine 2016 a été un succès éclatant.

La CAN TOTALENERGIES 2021 est célébrée comme la plus belle CAN de tous les temps. Elle a permis à notre pays, sur la scène internationale, d’engranger de nombreux lauriers. Au plan interne, le visage des Régions ayant abrité cette compétition a fondamentalement changé, avec une floraison d’infrastructures et d’équipements divers, qui font la fierté du peuple camerounais.

Quant au COVID-19, il a été contré, poussé dans ses derniers retranchements et finalement vaincu. La pertinence de la riposte impulsée et pilotée par le CHEF DE L’ETAT a suscité, non seulement l’appréciation de l’Organisation Mondiale de la Santé, mais aussi celle de ses Homologues étrangers.

Ces succès reconnus dans le monde entier, sont entrés dans l’histoire comme de grandes réussites du septennat de MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE.

Mesdames et Messieurs les récipiendaires,
Je voudrais en cette occasion solennelle vous adresser les chaleureuses félicitations de MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE.
Vous vous êtes acquittés des missions qui vous ont été confiées avec courage, détermination et abnégation.

Vous avez permis à votre pays de faire de substantielles économies financières.

Vous n’avez reçu ni perdiem, ni prime, ni gratification d’aucune sorte. Mais aujourd’hui, vous avez votre plus belle récompense. La reconnaissance du Père de la Nation.

Vous êtes restés stoïques et concentrés, malgré les critiques et les calomnies qui se sont abattues sur vous et qui ont perduré, longtemps même après que les lampions se soient éteints.

Vous avez servi votre pays avec honneur. Vous avez fait honneur à votre pays.

S’agissant de la lutte contre le COVID-19, le Ministère de la Justice à travers la Chambre des Comptes vous a rendu justice. Le rapport y afférent est public et consultable par tous.
Qu’elles aient été fondées sur la malveillance ou sur l’ignorance, les médisances qui vous ont accablé sont aujourd’hui balayées par ce témoignage de satisfaction de MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, qui vous accorde ces distinctions honorifiques.
Mesdames et Messieurs les récipiendaires,

Je vous adresse mes sincères remerciements pour l’exceptionnelle collaboration que vous m’avez apportée, afin de mener à bien ces hautes et délicates missions qu’a bien voulu me confier MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. Il s’agissait de tâches particulièrement complexes, qui ont nécessité des efforts titanesques.
Je voudrais tout particulièrement remercier le Conseiller Technique AYEM MOGER qui a présidé avec brio la Task Force CAN et coprésidé avec le Conseiller Technique ECHU George la Task Force COVID. Vous avez été incroyables. Messieurs les Conseillers Techniques, c’est un privilège de vous avoir comme collaborateurs.
Mesdames et Messieurs,

Les Task Force n’ont jamais été uniquement une affaire du Secrétariat Général de la Présidence de la République. L’on a trop souvent perdu de vue qu’il s’agissait d’une œuvre collective. Il est évident que sans l’engagement exceptionnel des administrations que vous représentez et qui ont agi sous l’autorité de leurs Ministres respectifs, les résultats que nous célébrons aujourd’hui n’auraient pu être atteints.

Je voudrais donc transmettre les félicitations de MONSIEUR LE PRESIDENT DE LE REPUBLIQUE à toutes ces Administrations qui ont concouru, à un titre ou à un autre à ces belles réalisations. Les Services du Premier Ministre, les Administrations en charge des sports, de la santé, des travaux publics, du développement urbain, des marchés publics, de la défense, de la sûreté nationale, etc… ont pleinement joué le rôle qui était attendu d’elles.

Le Ministère des Finances a, quant à lui, dans le cadre de ces deux opérations, veillé en fonction des disponibilités de trésorerie, au paiement des différents prestataires.

Je voudrais justement exprimer la satisfaction de MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE aux entreprises nationales et étrangères, et autres prestataires qui nous ont accompagnés pour relever ces défis. La plupart ont fait preuve d’un professionnalisme et d’un engagement incroyables.

Certaines entreprises, notamment dans le cadre de la lutte contre le COVID-19, ont même préfinancé leurs prestations. Je leur exprime ici ma profonde gratitude.

J’en profite également pour les assurer de ce que les décomptes encore en instance seront payés en fonction des disponibilités de trésorerie, qu’il s’agisse des projets déjà achevés ou des travaux résiduels en cours.

Car, ainsi que vous le savez, les modifications récurrentes des cahiers de charge, s’agissant de la CAN 2021, avaient conduit à mettre en suspens certains projets ou pans de projets, qui n’étaient pas indispensables au déroulement de la compétition.
L’exécution de ces projets qui, pour certains sont financés par le budget de l’Etat, se poursuit sous la houlette des différents Maîtres d’Ouvrages et sera finalement menée à bien.
L’accord récemment intervenu entre la société MAGIL et le Ministère des Sports ouvre la voie à l’achèvement des composantes du Complexe Sportif d’Olembé, qui n’étaient pas indispensables au déroulement de la CAN.

La vision du CHEF DE L’ETAT, s’agissant de ce Complexe, prévoit la création d’un véritable village olympique qui permettra à notre pays d’abriter de prestigieuses compétitions.
Il est également prévu de mettre en place à Olembé des espaces sportifs pour des disciplines autres que le football, et de construire des infrastructures administratives telles que les sièges des différentes fédérations sportives, comme cela est le cas dans d’autres pays.

Bien évidemment, ceux qui aiment polémiquer continueront de polémiquer. Ils continueront de se perdre dans leurs fantasmes en parlant de choses qui n’existent que dans leur imagination. Mais pour ceux qui souhaitent véritablement comprendre ce qui s’est passé ou ce qui est envisagé, je les exhorte à se rapprocher des Maîtres d’Ouvrages respectifs pour avoir la bonne information.
Quant à vous, Mesdames et Messieurs les récipiendaires, vous pouvez légitimement être fiers de ce que vous avez accompli. Continuez dans vos lieux d’affectation respectifs, à servir votre pays et son Illustre CHEF, Son Excellence PAUL BIYA, avec la même ardeur, le même dévouement.

Ladies and Gentlemen,

It was an honor and a privilege to serve with you.
Thank you for your kind attention.