Villagers flee Boko Haram cross-border attacks