Nwal-Endéné Miyem, le plus souvent nommée Endy Miyem née le 15 mai 1988 à Reims, est une joueuse de basket-ball française d’origine Camerounaise. Membre de l’équipe de France, elle remporte le titre européen 2009 et une médaille de bronze lors de l’édition suivante de cette compétition.

Elle fait ses débuts en compétition internationale sous le maillot bleu en 2003 en disputant le championnat d’Europe cadettes, compétition où les Françaises terminent à la cinquième place. Pour ses débuts, elle inscrit 2,5 points de moyenne et capte 2,8 rebonds en 9 minutes 66. L’année suivante, son temps de jeu est passé à 27 minutes, inscrivant 11,1 points, captant 7,2 rebonds et délivrant 0,4 passe. La France termine à la septième place de la compétition.

En 2005, elle rejoint l’équipe de France qui dispute le Championnat d’Europe des 18 ans et moins. Avec une équipe qui contient également Sandrine Gruda, Jennifer Digbeu, Anne-Sophie Pagnier ou Anaël Lardy, elle présente des statistiques de 7,4 points, 5,5 rebonds et 0,5 passe. La France termine à la troisième place, battue en demi-finale par la Serbie et Monténégro sur le score de 85 à 74. La saison suivante, elle est devenue la joueuse majeure de cette sélection, terminant meilleure marqueuse, 17,3 points, et rebondeuse, 10 rebonds, des Bleues. la France, éliminée en quart de finale – disputé sous forme de groupe dont la France termine à la cinquième place – termine la compétition à la sixième place.

Elle dispute sa première compétition mondiale avec le championnat du monde des 21 ans et moins disputé à Moscou. Les Françaises, dont les trois meilleures marqueuses sont les intérieures Sandrine Gruda avec 19,6 points, Miyem avec 11,1 et Isabelle Yacoubou avec 10,3, terminent à la troisième place derrière les États-Unis et l’Australie, ne subissant qu’une seule défaite en demi-finale face aux Australiennes sur le score de 88 à 81. Endéné Miyem ajoute également 6 rebonds. Une semaine plus tard, Elle dispute le championnat d’Europe des 20 ans et moins où elle présente des statistiques de 14,6 points, meilleure marqueuse française, 8,2 rebonds et 0,5 passe. Miyem remporte sa seconde médaille de bronze de l’été, battue en demi-finale par les Serbes par 76 à 64.

Elle débute sous le maillot bleu de la équipe de France A le 10 juillet 2008 à l’Alpe d’Huez contre la Turquie, rencontre où elle inscrit 7 points lors d’une victoire 67 à 37. Lors de cette saison, elle participe activement – elle termine à deux reprises meilleure marqueuse des Bleues – à la qualification pour le championnat d’Europe 2009. Pour sa première année sous le maillot bleu, Elle dispute 19 rencontres dont 9 avec 10 points ou plus. Lors des qualifications, elle dispute 20 minutes 75 qu’elle utilise pour inscrire 8,5 points, quatrième marqueuse française, et capter 3,3 rebonds.

La saison suivante, elle figure parmi les joueuses qui disputent le championnat d’Europe. Avec un secteur composé de Sandrine Gruda, Isabelle Yacoubou-Dahoui, Emmeline Ndongue et Élodie Godin, elle parvient tout de même à obtenir un temps de jeu de 11 minutes 44. Elle inscrit 4,2 points et capte 2,3 rebonds. Elle réalise ses deux meilleures performances face aux Biélorusses, d’abord 8 points et 6 rebonds lors du premier tour puis 11 points en seulement 15 minutes en demi-finale. Lors de la finale face aux Russes, elle ne dispute que trois minutes. Les Françaises, s’appuyant principalement sur Sandrine Gruda et Céline Dumerc, toutes deux nommées dans le cinq majeur du tournoi, remporte son second titre européen.

Habituée des sélections, elle est appelée par le sélectionneur national lors de la préparation au Mondial 2010. Avec l’absence de Isabelle Yacoubou-Dahoui, Sandrine Gruda – qui termine sa saison WNBA et rejoint le groupe des Françaises en cours de préparation – elle s’affirme alors avec Émilie Gomis comme l’une des principales armes offensives des Françaises. Elle est logiquement retenue dans la sélection des douze joueusesretenues pour disputer le mondial. Ce groupe doit faire face à l’absence de Sandrine Gruda, blessée aux tendons rotuliens, et Émilie Gomis. Endy Miyem s’impose comme une valeur sûre de la sélection, étant trois fois meilleure marqueuse lors des quatre premiers matches.

Son pourcentage de réussite au tir chute lors des deux rencontres suivantes : défaite 62 à 52 face aux Australiennes, avec 8 points (4 sur 11 aux tirs) et 6 rebonds, puis victoire 49 à 47 face aux Canadiennes – 9 points à 2 sur 8 aux tirs et 4 rebonds. Opposées aux Espagnoles en quart de finale, les joueuses intérieures françaises limitent l’apport offensif de la nouvelle naturalisée espagnole Sancho Lyttle, qui termine la compétition au dixième rang du classement des marqueuses et des rebondeuses. Miyem termine la rencontre avec 11 points, à 5 sur 8, et 5 rebonds. Les Françaises mènent encore de six points à 35 secondes du terme, 64 à 58. À 8 secondes de la fin, Miyem ne réussit qu’un lancer sur les deux tentés pour donner deux points d’avance aux Françaises mais Amaya Valdemoro inscrit deux points dans la dernière seconde pour obtenir le droit de disputer une prolongation. Lors de celle-ci, les Françaises ont deux points d’avance à 1 minute 30 mais ensuite n’inscrivent plus aucun point et s’inclinent 74 à 71.

Blessée à une cheville lors de cette rencontre, Miyem, ne dispute pas les deux dernières rencontres des Françaises qui terminent à la sixième place de la compétition. Elle termine meilleure marqueuse française du mondial avec 11,9 points de moyenne et meilleure rebondeuse de son équipe, 5,1 rebonds. Au niveau des passes décisives, sa moyenne est de 0,9 par rencontre.

Avec le retour de Sandrine Gruda dans l’effectif de l’équipe de France, Endéné Miyem retrouve un rôle de joueuse venant du banc. Son temps de jeu est également en baisse, 17 minutes 4 contre près de 25 minutes lors du mondial 2010. Elle réalise ses deux meilleures performances contre l’Espagne, 16 points, 5 rebonds et 1 passe puis lors du match suivant contre le Monténégro, 21 points et 5 rebonds. Lors des rencontres décisives, elle ne dispute que 10 minutes, sans point marqué, lors de la victoire de la France face à la Lituanie, puis après avoir inscrit 4 points et capté 5 rebonds lors de la demi-finale perdue face à la Turquie, elle ne dispute que 5 minutes lors du match pour la troisième place où la France l’emporte 63 à 56 face à la République tchèque pour remporter la médaille de bronze. Sur l’ensemble de la compétition, ses statistiques sont de 7,9 points, 3,9 rebonds, 0,9 passe et 0,2 contre.

Sélectionnée dans l’équipe olympique, elle est décalée au poste 3. Elle se révèle dans ce rôle lors du dernier quart temps du quart de finale face à la République tchèque. Avec 14 points, son apport est décisif pour seconder Céline Dumerc (23 points) et les intérieures pour permettre à la France de se qualifier pour les demi-finales.

Fin 2012, considérant la faible exposition du sport féminin dans les médias et son insuffisante reconnaissance dans la société malgré ses résultats sportifs, elle s’engage – tout comme Emmeline Ndongue et Céline Dumerc avec le club de Bourges pour organiser les premiers états généraux du sport féminin en équipe.

Blessée au mollet lors de la rencontre de préparation face aux Américaines à Paris, elle ne dispute que deux rencontres lors du championnat du monde avant de connaître une rechute19 et d’être éloignée des terrains plusieurs mois. Lors de l’Euro 2015, elle fait un excellent premier tour (11,8 points à 60,6% de réussite à 3 points et 2,8 rebonds en 26 minutes) avant de ressentir de nouveau des douleurs au mollet et de faire l’impasse sur le second tour. Elle fait son retour lors du quart de finale où elle réussit 18 points face aux Russes avec une précieuse alternance entre jeu intérieur et extérieur.

En 2015, elle est membre de l’équipe qui atteint la finale de l’Euro 2015 face à la Serbie (68-76). Lors du rassemblement de novembre 2015 avec l’équipe de France, elle marque 22 points face à l’Estonie.