Selon le directeur du Centre des urgences de Yaoundé (Cury), Louis Joss Bitang, interviewé par le quotidien public Cameroon tribune, un avion médicalisé est un hôpital ambulant. «Un hôpital qui vole avec tous les services que nous avons dans un hôpital ordinaire.

C'est un hôpital de réanimation». Que dira le même directeur de cette brouette... médicalisée, moyen de locomotion pour cette Camerounaise mal en point, qui se fait évacuer du village vers la ville par son fils ?

Pour paraphraser Jean De la Fontaine, dans la fable «les animaux malades de la peste», selon que serez puissant ou misérable, vous serez évacué dans un avion ou une brouette.