Joel Embiid clears latest hurdle in rehab from broken foot