Une décision de la Commission d’octroi de la Licence CAF de la Fécafoot, signée le 25 octobre 2016 par l’Honorable Zam Jean Jacques, président de cette commission, refusait à l’Union des mouvements sportifs de Loum, pour «insuffisances rédhibitoires», la Licence CAF, un document indispensable pour participer aux compétitions interclubs organisées par la Confédération africaine de football.

Cette décision prise par l’instance faîtière du football camerounais avait été présentée au sein de l’opinion publique, comme étant une sanction émanant de la CAF.

Aussi, le gouvernement du football africain, a-t-il publié ce mardi 15 novembre 2016, une mise au point dans laquelle il fait savoir qu’il n’a jamais pris une décision qui disqualifie l’Ums de Loum de la prochaine Ligue africaine des champions. La Caf confirme cependant que le champion du Cameroun en titre pourrait être disqualifié s’il ne remplit pas dans les meilleurs délais, les conditions requises. Ci-dessous, la mise au point de la CAF.

Mise au point

La CAF a vu des reportages dans les médias, notamment au Cameroun en relation avec UMS Loum, affirmant que la CAF a refusé une licence au club UMS de Loum et que la CAF a donc refusé leur participation aux Prochaines compétitions CAF Interclub pour la saison 2017.

La CAF refuse par la présente ces rapports et souhaite apporter des précisions. Tout d'abord, il n'existe pas de licence CAF en tant que telle. Les licences sont exclusivement accordées aux Clubs par leurs Fédérations respectives, en tenant compte à la fois des règlements de la Caf et de la Fédération. Les licences délivrées par les fédérations sont destinées aux clubs participant aux championnats nationaux, non seulement pour ceux qui participent aux compétitions de club CAF.


Le rôle de la CAF est de superviser la délivrance des licences nationales accordées par les Fédérations aux clubs participant aux compétitions de club CAF pour s'assurer que les licences ont été délivrées en tenant compte des critères et des exigences. Si les licences sont accordées à tort ou que les Fédérations n'accordent pas de licence à un club donné participant à des compétitions de club CAF, le Comité de Licence Club CAF examinera les cas et soumettra sa position au Comité Exécutif de la CAF pour une décision finale sur la participation de ce club dans les compétitions de clubs de la CAF.

Par conséquent, la délivrance d'une licence à UMS Loum incombe à FECAFOOT, cette dernière ayant la responsabilité d'utiliser ses mécanismes internes (Organe de Première Instance et Instance d'Appel) et d'arriver à une position finale.

Version originale du texte en Anglais

CAF has seen some media reports, notably in Cameroon in relation to UMS Loum, claiming that CAF has refused a License to the club UMS de Loum and that CAF has therefore refused their participation at the upcoming CAF Interclub Competitions for the 2017 Season.

CAF hereby denies these reports and wishes to provide further clarification.

First of all, there are no CAF licenses as such. Licenses are solely granted to Clubs by their respective Federations (Licensors), taking into account both the CAF and the Federation Licensing regulations. Licenses issued by Federations are aimed at clubs partaking in the national championships, not only for those taking part in the CAF Club Competitions.

The role of CAF is to supervise the issuance of the national licenses granted by Federations to the clubs taking part in CAF club competitions, to ensure that the licenses have been given taking into account the criteria and requirements.

If licenses are granted wrongfully or that Federations do not grant a License to a given club playing in CAF club competitions, the CAF Club Licensing Committee will review the cases and submit its position to the CAF Executive Committee for a final decision on the participation of these clubs within the CAF club competitions.

Therefore, the matter of issuing a license to UMS Loum is the responsibility of FECAFOOT, the latter having the responsibility to use its internal mechanisms (First Instance Body and Appeal Body) and reach a final position.