RBNY sign McLaws and Ouimette, complete Abang transfer